エルサ（CV:イディナ・メンゼル）が歌う"Let it go"は日本人には「レリゴー」と聞こえる。 軽く上歯茎に舌をつけて出すこの母音に挟まれた弱いtの音は"flap T"と呼ばれる音で、"d"や"r"の音に近い。*1 "Lei it go"では、ほとんど日本語のラ行に近い音として…